Peter May | Schwarzes Wasser (Band 4)

Fin Macleod hat nun schon vor längerer Zeit seine Heimat, die Hebrideninsel Lewis (bzw. Lewis and Harris), verlassen und lebt – inzwischen knapp 50 – mit seiner Frau Marsaili seit mehr als zehn Jahren in Glasgow. Er arbeitet nun auch schon lange nicht mehr als Polizeiinspektor, ist aber weiterhin für die Polizei als ziviler Forensiker und wertet meist verstörendes Bild- und Videomaterial aus. Da erreicht ihn eine schockierende Nachricht: Ihr gemeinsamer Sohn Fionnlagh, der vor einigen Jahren mit seiner Frau und Tochter zurück nach Lewis gegangen ist und dort als Lehrer arbeitet, ist wegen Mordes an der 18jährigen Caitlin Black verhaftet worden. Fionnlagh hatte offenbar ein Verhältnis mit seiner Schülerin, die am Fuße der Klippen tot aufgefunden wurde, auf denen ein verlassenes Haus steht, das sie als Liebesnest genutzt hatten. Fin lässt alles stehen und liegen und fliegt mit Marsaili nach Lewis, um seinem Sohn beizustehen.

Doch die Ernüchterung ist zunächst groß, denn die Indizien sind belastend und Fionnlagh selbst schweigt zu der Tat. Für den zuständigen Kommissar ist der Täter mehr oder weniger bereits gefunden, die Anwesenheit Fins wird von diesem nicht gern gesehen. Dennoch hat Fin in seiner alten Dienststelle noch ein paar Vertraute. Er beginnt selbst zu ermitteln und stößt damit auch wieder ein Tor in seine Vergangenheit auf, denn die Eltern des toten Mädchens kennt er gut. Ailsa Black war einst in ihn verliebt, doch er ließ sie abblitzen und sie ging dann mit Niall aus, mit dem Fin schmerzhafte Erinnerungen verbinden. Damals befreundet ließen sie sich in jugendlichen Jahren zu kriminellen Handlungen hinreißen, die indirekt den Tod zweier Menschen zur Folge hatten. Inzwischen sind Ailsa und Niall geschieden und Niall hat es an die Spitze eines internationalen Konzerns geschafft, der Lachsfarmen betreibt. Damit hat er handfeste wirtschaftliche Interessen auf Lewis, doch seine Farmen stehen durchaus unter kritischer Beobachtung von Tier- und Umweltschützern.

Während der langen Fahrt nach Ness sprachen sie kein Wort. Alles, was ihnen vertraut war, erschien ihnen plötzlich fremd, als seien sie heimgekehrt, nur um die Geister besserer Jahre zu verjagen und die glücklicheren Erinnerungen zu trüben. Die Torfmoore erstreckten sich bis in die unbewohnte Unendlichkeit. Der Atlantik brach sich weiß am grauen Gneis, der sich in Sedimentadern die Küste entlangzog. Dörfer mit vertrauten Namen – Barvas, Shader, Galson, Cross -, in denen Freunde aus Kindertagen gelebt und die Wachstumsschmerzen der Jugend geteilt hatten, zogen vorbei wie ein körniger alter Film, der Szenarien festhielt, die sich nicht mehr real anfühlten. (Auszug S. 48)

Mehr als zehn Jahre waren seit dem letzten Teil der „Lewis-Trilogie“ („Moorbruch“) vergangen, als mit „The Black Loch“ ein Nachfolger erschien. Die Trilogie war der endgültige Aufstieg von Autor Peter May in die Riege der weltweiten Bestsellerautoren. Dabei wollte damals kein britischer Verlag den ersten Band der Trilogie verlegen. „The Blackhouse“ erschien zunächst 2009 (in französischer Übersetzung) in Mays Wahlheimat Frankreich und begann dort seinen internationalen Erfolg, mit dem May dann auch in Großbritannien zum Millionenseller wurde. In „Schwarzes Wasser“ greift der Autor dann auch die Erfolgsrezepte der Trilogie wieder auf. Neben ausführlichen und beeindruckenden Schilderungen der Landschaft der Hebrideninsel zeichnet May ein ausdrucksstarkes Bild seiner Bewohner und setzt dabei auf Authentizität und Melancholie. Auch im aktuellen Roman verwendet er das Stilmittel, die Handlung in der Gegenwart in der dritten Person zu erzählen, während er bei Rückblicken in die Vergangenheit in die Perspektive des Ich-Erzählers Fin wechselt.

Damit knüpft „Schwarzes Wasser“ stilistisch und auch inhaltlich nahtlos an die Trilogie an, denn May lässt die Figuren ungefähr genauso altern, wie er sich für diesen Nachfolger Zeit gelassen hat. Der Plot ist wie gewohnt stark von seinem Schauplatz geprägt, diese karge, schwach besiedelte Insel, wo noch immer mit Torf geheizt, viel Gälisch gesprochen wird und der Pfarrer eine Institution geblieben ist. Die Uhren scheinen auf Lewis immer noch etwas langsamer zu gehen als anderswo und so erhält Fin ein paar wenige Tage Zeit, um (aus seiner Sicht und Hoffnung) die Unschuld seines Sohnes zu beweisen. Erwartungsgemäß reißt er dabei einige alte Wunden auf, es entwickelt sich eine Geschichte um Liebe, Enttäuschung, Verrat und Schuld. May erzählt das Ganze souverän und mit ruhiger Hand und schafft damit erneut einen überzeugenden Kriminalroman.

Eine Fortsetzung wird es allerdings leider nicht mehr geben. Peter May verstarb am 25.09.2026 im Alter von 74 Jahren. May war gebürtiger Glaswegian, arbeitete zunächst als Journalist, später dann ab den 1980ern als Autor fürs schottische Regionalfernsehen. Dort lernte er auch seine spätere Frau Janice Hally kennen und schrieb Drehbüchern für regionalen Serien. Hierbei entwickelte er eine enge Beziehung zu den Hebriden und zu Lewis im Besonderen. May schrieb unter anderem auch eine Thrillerreihe mit Setting in China und eine Reihe um einen italienisch-schottischen Forensiker, der in Frankreich ermittelt. Doch das Insel-Thema ließ ihn nie wirklich los, immer wieder schrieb er Krimis mit insularen Schauplätzen und so erscheint Anfang 2027 als sein letzter Roman „Island of the Dead“, der allerdings nicht auf Lewis, sondern auf einer fiktiven Atlantikinsel spielt.

 

Foto und Rezension von Gunnar Wolters.

Schwarzes Wasser | Erschienen am 08.10.2026 im Kampa Verlag
ISBN 978-3-518-47564-5
367 Seiten | 19,90 €
Originaltitel: The Black Loch | Übersetzung aus dem Englischen von Anke Kreutzer
Bibliografische Angaben & Leseprobe

Weiterlesen: Gunnars Rezension zu „Moorbruch“, dem dritten Teil der Lewis-Trilogie